Ciao
purtroppo la scansione non è delle migliori ed, almeno io, non riesco a coglierne i particolari.
ti rimando a questo link dove viene acceso un led se sostituisci il led con un relais a basso consumo e usi un fotoaccoppiatore "darlington" ottieni il risultato voluto
model-railroad-hobbyist.com/node/31270#comment-302930
ti allego lo schema modificato per il relais e non dimenticare il diodo in antiparallelo per smorzare le controcorrenti della bobina.
il deviatoio deve essere di tipo con fine corsa e il tratto di binario deve essere isolato da un lato e alimentato attraverso il "ponte" (usato come cascata di diodi)
la sezione così alimentata ha una caduta di 1,4 volt circa il che vuol dire che il treno rallenta.
Spero ti sia utile
ciao
Yuri